To ti nije bio jedan od najboljih hitaca, je li, Tatice?
To nebyl tvůj nejlepší výstřel, co, tati?
On nam je bio jedan od omiljenih.
Byl to jeden z našich favoritů.
Demon kog smo uhvatili prošle nedelje je bio jedan iz... pratnje Velikog deèka.
Démon, kterého jsme chytili minulý týden -- On byl jden z... bodyguardů.
Ovo je sve bio jedan veliki nesporazum.
Tohle je všechno jedno velké nedorozumnění.
Ti si bio jedan od nas, Luk.
Byl jsi jeden z nás, Luku.
Ti misliš da je Luk bio jedan od tvojih pandura?
Myslíš, že Luke byl jeden z vás?
Kažu da je bio jedan od èlanova unutrašnjeg kruga, koji su boravili u Avganistanu pre 11. septembra.
Říkají že byl členem skupiny která operovala v Afghanistánu před 11. žářím.
To je bio jedan od najsmrtonosnijih napada u istoriji CIA.
Byl to jeden z nejhorších útoků v historii CIA.
On je bio jedan od deset imena koja su nam poslali marokanci posle 11. septembra.
Byl ne seznamu 10-ti jmen od Marokánců po 11. září.
I ja sam bio jedan od njih.
A já byl jedním z nich.
On je bio jedan od onih s kojima je policija razgovarala te noæi kad su stari Ajra i Moli izrezani.
Byl jedním z těch, které vyslýchali tu noc, kdy podřízli Iru a Molly.
Ljudi su nas stalno gledali kao rivale, ali on je bio jedan od retkih ljudi koje sam voleo, a èak i još reðih koje sam poštovao.
Lidé nás vždycky viděli jako rivaly. Ale byl to jeden z mála lidí, které jsem měl rád. A jeden z ještě menšího počtu lidí, které jsem respektoval.
Moj je otac bio jedan od njih.
Můj otec byl jeden z nich.
Opet je ubio, i žao mi je što sam bio jedan da te stavi u poziciju u kojoj ste morala da izvrši takav izbor.
Znova jsi zabil a je mi líto, že to já jsem tě dostala do pozice ve které si byl vystavený takovému rozhodnutí.
To je bio jedan od najboljih odmora bih imao u jako dugo vremena.
Byly to jedny z nejlepších svátků za opravdu dlouhou dobu.
Nije da se ne slažem sa osnovnim idejama veganske ideologije, ali... on je bio jedan od onih reformisanih socijalista koji su izgledali seksi dok '60-e nisu počele da blede.
Ne že bych souhlasila s většinou zásad veganské ideologie, ale byl jedním z reformovaných socialistů, kteří vypadali sexy, když 60. léta začala blednout. Učil?
Ovaj izviðaèki brod je bio jedan od hiljade lansiranih u ništavilo.
Tahle loď je jedna z tisícú vyslaných do prostoru.
Prvo je bio jedan jahač, a sad ceo Berk.
Napřed byl jeden dračí jezdec, a te celý ostrov?
Ovo je bio jedan od najpopularnijih bioskopa u gradu.
Byl to film dům nejpopulárnější města.
Mama je rekla da je ptièji grip veæ bio jedan od najsmrtonosnijih virusa.
Máma říkala, že ptačí chřipka je jedním z nejsmrtelnějších virů na světě.
Ovo je bio jedan od najboljih Juntoberfestova koji smo ikad imali.
Tohle byl jeden z nejlepších Červnoberfestů, co jsme tu kdy měli.
Svedok je uvek bio jedan korak ispred nas.
Svědek byl vždy jeden krok před námi.
Tvoj tata je bio jedan od najboljih."
Tvůj táta byl jeden z nejlepších.
TEMPT je bio jedan od najistaknutijih crtača grafita 80-ih godina.
TEMPT byl jeden z předních graffiti umělců v 80. letech.
Ako uzmete kompletno nuklearno naoružanje napravljeno na vrhuncu Hladnog rata sakupljeno zajedno i aktivirano u istom trenutku to bi bio jedan milioniti deo energije koja je tada bila oslobođena.
Kdybyste vzali všechny jaderné zbraně, které kdy byly vyrobeny v letech vrcholící studené války, všechny je poskládali dohromady a odpálili ve stejném okamžiku, odpovídalo by to jedné milióntině energie, která byla tehdy uvolněna.
Jedna od porodica koje sam intervjuisao za ovaj projekat bila je porodica Dilana Klibolda koji je bio jedan od zločinaca u masakru u Kolumbajnu.
Jednou z rodin, se kterou jsem pro tento projekt dělal rozhovor, byla rodina Dylana Klebolda, což byl jeden z pachatelů masakru v Columbine.
Pol Goldberger je rekao da je Bilbao bio jedan od onih retkih trenutaka kada su kritičari, akademici i opšte javno mnjenje imali potpuno isto mišljenje o zgradi.
Paul Goldberger řekl, že Bilbao bylo jedním z těch vzácných okamžiků, kdy se kritici, akademici a široká veřejnost v názoru na nějakou budovu dokonale shodli.
Ovo je "L'Ospedale degli Innocenti", koju je 1419. sagradio Bruneleski, koji je bio jedan od najpoznatijih i najuticajnijih arhitekata svog vremena.
Toto je L'Ospedale degli Innocenti, postavená v 1419 Brunelleschim, což byl jeden z nejslavnějších a nejvlivnějších architektů své doby.
I to je bio jedan od onih slučajeva koji nije mogao da prestane.
A byl to jeden z těch případů, kdy to nepřestávalo.
KA: Ovo je bio jedan potpuno izvanredan govor.
C. A.: Toto byla naprosto fascinující přednáška.
Ja sam bio jedan od njih, pa eto ti sad.
A já sám jsem býval jedním z nich, takže...
Na svim kursevima koje sam pohađao sam bio jedan od četvrtine najboljih,
Byl jsem zvyklý pohybovat se v horní čtvrtině studentů na všech kurzech, které jsem navštěvoval.
0.40493702888489s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Byl jsi jedním z mých favoritů. 